Revelados los ganadores de los AJ Architecture Awards 2022

A continuación se muestran proyectos en 18 categorías que van desde Patrimonio hasta Salud y Bienestar, Comunidad y Fe hasta Infraestructura y Transporte.

Todos los proyectos en los premios de este año se completaron entre enero de 2021 y julio de 2022. La clave del proceso es que cada edificio preseleccionado es visitado por jueces y evaluado rigurosamente según una amplia gama de criterios. Esto ha incluido la calidad del diseño: desde el uso de materiales y detalles hasta el 'placer' espacial, la calidad de construcción, el programa, la experiencia del usuario y la contribución al vecindario. Además, la sustentabilidad y el rendimiento del edificio han sido clave para la evaluación: incluida la evaluación de los principios de carbono de por vida, el uso de energía operativa o la flexibilidad y adaptabilidad.

Los jueces expertos, que visitaron todos los esquemas preseleccionados durante el verano, incluyeron a Kirsten Lees de Grimshaw, Biba Dow de Dow Jones y el ingeniero Webb Yates, cofundador de Steve Webb. También en el panel de jueces estaban Sumita Singha, Daisy Froud y la ex editora de arquitectura de AJ, Laura Mark.

Además del diseño destacado, los jueces considerarán cómo cada proyecto cumplió o superó su objetivo, cómo promovió el compromiso del cliente o la comunidad y cómo se destacó en el uso del espacio o el sentido del lugar. También analizarán qué medidas de sostenibilidad se han puesto en marcha.

Los ganadores se anunciaron en un evento de gala especial en el Hilton Metropole, Londres, el 23 de noviembre de 2022, presentado por el escritor y locutor de radio Richard Coles.

Además de los ganadores de las categorías a continuación, los Premios de Arquitectura AJ también incluyeron tres premios especiales extraídos de los ganadores de otras categorías y elegidos por el equipo editorial de AJ para honrar proyectos y prácticas excepcionales. El premio Editor's Choice fue para un plan de viviendas asequibles en Londres de Archio; El diseño del año fue otorgado a la Escuela Houlton de van Heyningen y Haward Architects; y la Práctica del Año 2022 fue FaulknerBrowns.

El ganador de The Manser Medal y AJ House of the Year, en honor a lo mejor en diseño nacional, también se anunció en la noche.

Fotografía de FRENCH+TYE

Los jueces describieron el esquema ganador de la categoría de menos de £ 500,000 como "una versión refrescante de una casa familiar adosada que tiene un gran atractivo para el mercado" y un excelente ejemplo de arquitectos "superando su peso".

Los jueces admiraron el diálogo de este proyecto con su contexto, elogiando los exteriores contextuales de las casas y citando los umbrales generosos y los marcos de las puertas de entrada, los ventanales y los techos inclinados como elementos reconocibles que se relacionan bien con la calle, a pesar de sus detalles contemporáneos. Si bien los jueces reconocieron que el plan del proyecto de relleno no era "innovador", lo describieron como "muy bien ejecutado", con un uso inteligente de puertas corredizas y carpintería. 'Se hace amigo de sus vecinos y sería un placer pasar caminando', dijeron.

Si bien la lista final incluyó varios esquemas sólidos, las casas de Leyton Road se destacaron como ganadoras en esta categoría porque demuestran que los arquitectos pueden hacer más que crear lugares hermosos: pueden generar valor y abordar problemas sociales más amplios, en este caso, la crisis de la vivienda. Los arquitectos desplegaron su habilidad para explotar el sitio a su máximo potencial. Este enfoque empresarial de construir dos casas adosadas para financiar una es un ejemplo que se puede replicar.

'Este es el tipo de trabajo que nosotros, como arquitectos, deberíamos estar haciendo. Ya no podemos ser simplemente arquitectos; debemos preguntarnos dónde encajamos en la industria. Existe un creciente deseo de hacer más y este proyecto ejemplifica ese enfoque”, concluyó un juez. S.S

Ubicación Londres E11 • Terminación en marzo de 2022 • Costo de construcción £480 000 • Superficie interna bruta 240 m2 • Cliente Nelson Wright Architects • Ingeniero estructural Nelson Wright Architects • Ingeniero de servicios N/A • Contratista principal N/A • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Ferrings por Williams Griffiths Architects Los jueces describieron este proyecto como "astuto e inteligente sin hacer una declaración". La ampliación revitaliza una casa de época sin comprometer el diseño original a través de una reorganización sutil del plan, la introducción de una delicada pared de ladrillos en la calle y movimientos interiores bien pensados, como puertas elevadas y carpintería nueva. Un ejemplo de reutilización inteligente. S.S

Patrocinado por WSP

Fuente:Hufton + Cuervo

Fotografía de Hufton + Crow

"Una remodelación sofisticada, sensible y perfecta", dijeron entusiasmados los jueces sobre la remodelación ganadora de este querido museo por parte de John McAslan + Partners, que ha revitalizado el edificio sin sacrificar su carácter original.

En los últimos años, el edificio escocés catalogado como Categoría A se había vuelto inadecuado para su propósito debido a la entrada de agua, el bajo rendimiento energético y problemas de acceso y flexibilidad.

Internamente, se han abierto áreas clave, mejorando el movimiento horizontal y vertical y creando un 35 por ciento adicional de espacio de exhibición. Esto da acceso a una gama mucho mayor de la colección. Se reemplazó una sala de conferencias redundante con un centro de orientación central de triple altura, con escaleras que conectan las galerías del entresuelo con las nuevas tiendas de arte visibles, exposiciones y espacios para eventos. El nuevo esquema ha agregado una segunda entrada más accesible hacia el este, a la que se accede a través de una plaza pavimentada.

El diseño del paisaje buscó mejorar la intersección del diseño original con el bosque, brindando nuevos espacios para socializar y relajarse, incluida una terraza de café y un anfiteatro.

A través del diseño colaborativo con Atelier Ten y Arup, el Burrell ha sido adaptado y renovado bajo un enfoque de 'tejido primero', que ahorrará más de 600 toneladas de CO2 por año al mejorar la hermeticidad, reducir la demanda de energía y mejorar los controles ambientales. La mayoría de los materiales existentes fueron reciclados o reutilizados.

Al trabajar con el oficial de divulgación y educación del proyecto del Ayuntamiento de Glasgow, McAslan se comprometió con las escuelas locales y los grupos comunitarios para aumentar la conciencia sobre el edificio y su colección y desarrollar una estrategia de divulgación más inclusiva y relevante. "Realmente quieres volver, y es realmente exitoso en términos de sostenibilidad", dijeron los jueces, quienes también elogiaron al "increíble" cliente del proyecto. "Ahora es un lugar al que vas para experimentar la historia en torno a la colección". EB

Ubicación Glasgow • Terminación en marzo de 2022 • Costo de construcción £ 30 millones • Superficie construida interna bruta 14 430 m2 • Cliente Glasgow Life • Ingeniero David Narro Associates • Ingeniero de servicios Atelier Ten • Contratista principal Kier • Emisiones anuales de carbono 126 kgCO2/m2

Patrocinado por AG Paving & Landscaping

Fotografía de Hufton + Crow

La Colección Burrell es uno de los mejores museos de Europa y alberga más de 9000 obras de arte reunidas por el magnate naviero de Glasgow William Burrell. Desde 1983 ha ocupado uno de los pocos edificios de posguerra de la categoría A de Escocia, diseñado originalmente, con gran éxito, por Barry Gasson, Brit Andresen y John Meunier. Sin embargo, en los últimos años, el edificio se vio afectado por fugas, bajo rendimiento energético y problemas relacionados con la accesibilidad y la flexibilidad, lo que se refleja en la disminución del número de visitantes.

La remodelación realizada por John McAslan + Partners se centró en reparar la tela dañada, mejorar el desempeño ambiental, adaptar el interior para satisfacer las necesidades de los visitantes y mejorar las conexiones con el Pollok Country Park circundante. El carácter arquitectónico del esquema fue definido por el edificio original y se dedicó un esfuerzo e ingenio considerables para preservarlo, al mismo tiempo que se adaptaba a su propósito una vez más.

Los jueces quedaron especialmente impresionados por la forma en que un enfoque de "primero la tela" apuntaló rigurosamente el proyecto. Al restaurar la impermeabilidad a la intemperie, reducir la demanda de energía e implementar controles ambientales más sofisticados, se logró una calificación BREEAM 'Excelente', una hazaña rara para un edificio de esta edad. Los materiales existentes se reciclaron o reutilizaron, incluidos los marcos de acristalamiento de aluminio.

Una nueva entrada secundaria racionaliza el acceso y conduce directamente al corazón del museo, donde una escalera central permite a los visitantes explorar los tres pisos, incluidas las tiendas de arte de la planta baja. El espacio de exhibición se ha incrementado en un 35 por ciento, apoyando una nueva estrategia curatorial temática y exhibiciones multimedia.

Los comentarios de la población local dieron forma a todos los aspectos de la remodelación del edificio y fueron clave para ayudar a diseñar una nueva experiencia atractiva para los visitantes. CS

Ubicación Glasgow • Terminación en marzo de 2022 • Costo de construcción £ 30 millones • Superficie construida interna bruta 14 430 m2 • Cliente Glasgow Life • Ingeniero David Narro Associates • Ingeniero de servicios Atelier Ten • Contratista principal Kier • Emisiones anuales de carbono 126 kgCO2/m2

Patrocinado por Marshalls

Fotografía de Keith Hunter

Bowline de Rankinfraser en West Dunbartonshire se inspira en High Line de Nueva York para transformar un viaducto ferroviario en desuso catalogado como Categoría B en un parque lineal de última generación y una ruta de transporte sostenible.

El Bowline, parte de un programa de regeneración más amplio de 10 millones de libras esterlinas en Bowling Harbour, conecta el camino de sirga del canal Forth & Clyde con la National Cycle Network más amplia, proporcionando acceso prácticamente ininterrumpido a pie, en silla de ruedas y en bicicleta desde Glasgow hasta Loch Lomond y el Parque Nacional The Trossachs. Haciendo uso de lo que ya existía en términos de infraestructura y características naturales, el esquema ha rejuvenecido el viaducto de acero abandonado y el puente giratorio y ha convertido los arcos ferroviarios en un nuevo espacio comercial mientras es pionero en el uso de dragados de canales, que generalmente se clasifican como desechos y desechados en vertederos o en el mar, como fuente de suelo.

El concepto para el proyecto de regeneración, que surgió desde 2014, cuando varias partes interesadas desarrollaron un plan maestro, estaba fuertemente orientado a la comunidad y rankinfraser empleó un charrette de diseño patrocinado por el gobierno escocés para garantizar que surgiera una visión compartida.

Si bien dijeron que el proyecto no era perfecto, los jueces elogiaron el Bowline como un esquema bellamente diseñado y entregado que priorizó la sostenibilidad y aprovechó al máximo el lugar existente con un "estilo arquitectónico nítido".

"Realmente surge de algo que ya existe", dijo uno. Otro comentó: 'Eleva con éxito la experiencia de un carril bici. Integrar el canal, la vía férrea y la carretera es un desafío de diseño increíble, y lo hace a la perfección. Realmente hace que el alma cante. WH

Ubicación Bowling, West Dunbartonshire • Terminación en septiembre de 2021 • Costo de construcción £6 millones • Área bruta 10 000 m2 • Cliente Scottish Canals • Ingeniero Blyth & Blyth • Ingeniero de servicios Blyth & Blyth • Contratista principal Mackenzie Construction • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Valley Gardens de Untitled Practice Los jueces de AJAA estaban ansiosos por reconocer este proyecto de Brighton, que dijeron que entregó una cantidad enorme con un presupuesto pequeño. El esquema, para un importante sitio del centro de la ciudad de 1,5 km de largo entre la Iglesia de San Pedro y el famoso Pabellón Real, reconfigura un paisaje dominado por automóviles para liberar el espacio público para el uso de peatones y ciclistas. También prioriza la biodiversidad a través de la plantación de 140 nuevos árboles y extensos jardines de plantas perennes. 'El impacto general y la escala de este proyecto son enormes. Es un proyecto de valor excepcional para el usuario y para la ciudad”, dijo un juez. WH

Fotografía de Hufton + Crow

La preselección de Ocio provocó un acalorado debate entre los jueces, a quienes les preocupaba que la reducción del carbono incorporado "no se tomara con la suficiente seriedad" en ninguno de los esquemas. Sin embargo, dos proyectos se destacaron por sus agendas sociales transformadoras.

El parque deportivo F51 de Holloway Studio en Folkestone cautivó a los jueces por su arquitectura expresiva y como un edificio que trae "esperanza y alegría a una comunidad desfavorecida y proporciona la semilla de algo más grande", a pesar de su uso extensivo de hormigón, acero y aluminio. La instalación "encarna el nerviosismo del skateboarding y expresa lo que sucede dentro", dijo un juez. Crea 'un nido, un entorno protegido donde puedes ser tú mismo y hacer tanto ruido como quieras', señaló otro. Como un imán y un paraíso para los patinadores, el Sport Park contribuye a construir una comunidad en un área marginada de Folkestone, con una entrada de £ 1 que se ofrece a los alumnos de la escuela primaria local. También proporciona instalaciones de calidad olímpica, lo que permite a los atletas entrenar para competiciones mundiales.

En cuanto al carbono incorporado en el edificio, los jueces cuestionaron el grosor del cuenco de patinaje de hormigón más bajo (los dos cuencos superiores están hechos de madera), el espacio estrecho de las columnas de hormigón de gran tamaño y la elección del aluminio para el revestimiento.

Sin embargo, el F51 Sports Park es un merecido ganador, porque demuestra cómo los arquitectos pueden usar su agencia para construir capital social y crear oportunidades en una comunidad diversa. S.S

Ubicación Folkestone • Terminación en abril de 2022 • Costo de construcción £17 millones • Superficie interna bruta 3250 m2 • Cliente The Sports Trust, The Roger De Haan Charitable Trust • Ingeniero Ramboll • Ingeniero de servicios Atelier Ten • Contratista principal Jenner Group • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Centro de ocio Britannia de FaulknerBrowns Los jueces describieron el Centro de Ocio Britannia como "audaz y expresivo, con un programa complejo que se puede adaptar a una amplia gama de usos y grupos de usuarios". Las técnicas simples, como las estrategias de color y la búsqueda de caminos, aseguran que el edificio sea inclusivo para todos. El edificio trata "elocuentemente con una amplia gama de desafíos físicos, sociales y cognitivos, incluidos los matices de la diversidad cultural, como las diferentes creencias y comportamientos", dijeron los jueces. S.S

Fotografía de Hufton + Crow

Este proyecto de una década para reparar y preparar para el futuro la Abadía de Bath, catalogada como Grado I, cautivó a los jueces con su arte, consideración e ingenio excepcionales sobre cómo reducir el uso de energía de un edificio histórico.

Dirigido por un equipo dedicado de Feilden Clegg Bradley Studios, el programa total de 19,3 millones de libras se centró en la conservación y colocación del piso histórico, con sus aproximadamente 3000 piedras. Debajo de esto, la práctica introdujo un sistema de calefacción por suelo radiante bajo en carbono utilizando el calor residual de las fuentes termales naturales de la ciudad. Según el arquitecto, los principales objetivos del proyecto eran abrir la abadía y dar al edificio 'otros 100 años de vida, antes de que se requieran los próximos trabajos de reparación importantes'.

Además de remodelar el interior de la abadía, la práctica también creó nuevos espacios musicales y de aprendizaje, como un estudio de ensayo hecho a medida para el coro de 60 miembros, en el sótano victoriano y georgiano que alguna vez estuvo húmedo debajo de las aceras de Kingston Parade. .

Los jueces describieron el esquema como 'simplemente nocaut' y un ejemplo de 'cómo un edificio de 1000 años de antigüedad puede convertirse en pionero de un futuro nuevo y sostenible, tanto en este siglo como en el próximo'.

Agregaron: 'Es un trabajo de amor de gran éxito, llevado a cabo durante 10 años, que ha hecho que este edificio histórico sea realmente accesible y sostenible.

'Un esquema técnicamente complejo, con una atención meticulosa a cada detalle, la calidad del trabajo es sobresaliente. No hay ego aquí. Es una solución flexible e inventiva, que aprovecha literalmente el agua termal natural de Bath, que sin duda resistirá la prueba del tiempo”. RW

Ubicación Bath • Terminación en diciembre de 2021 • Costo de construcción £10 millones • Superficie interna bruta 3294 m2 • Cliente Bath Abbey • Ingeniero Mann Williams • Ingeniero de servicios Buro Happold • Contratista principal Emery Contractors • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Piscina de jubileo de ScottWhitbyStudio El jurado también deseaba reconocer la renovación impulsada por la comunidad del deteriorado Jubilee Pool de 1935 en Penzance, en particular el "efecto dominó, en términos de impacto social, que fue mucho más allá del propio lido". Los jueces dijeron: "El rejuvenecimiento de la piscina Art Deco amenazada por el cierre, a través de un proceso cuidadoso de preservación y adiciones contemporáneas sensibles, en un destino durante todo el año ha dado a Penzance un gran impulso, sobre todo a su orgullo cívico". Esta es una historia de éxito de cómo el activismo local, combinado con intervenciones arquitectónicas juiciosas, ha creado algo especial y memorable. Todo el mundo debería visitarlo. RW

Fotografía de Hufton + Crow

Los jueces dijeron que estaban sorprendidos de lo "verdaderamente cívico" que se sentía este edificio, dado que se encuentra en medio de un plan de regeneración de 500 millones de libras esterlinas en el sitio de la antigua cervecería Vaux.

Diseñado como un catalizador en etapa inicial con el objetivo de desbloquear el centro urbano desfavorecido de Sunderland, el edificio combina usos públicos y privados, incluido el espacio de oficinas, para el Ayuntamiento de Sunderland. Todo está dispuesto en placas de piso abiertas y navegables alrededor de un atrio lleno de luz para facilitar las conexiones visuales y fomentar la colaboración. Una planta baja totalmente accesible al público incluye una cámara del consejo atípicamente multifuncional, un centro de servicio al cliente con computadoras de uso gratuito y una cafetería, lo que le da al espacio la flexibilidad de cambiar de función según lo requieran los usuarios.

En el centro del atrio hay una escalera de acero de óxido rojo inspirada en la rica historia de artesanía industrial de la ciudad. La escalera, cuyo acero fue obtenido localmente y fabricado por constructores navales, crea una pieza central escultórica para el edificio.

La fachada, formada por columnas de escala cívica y grandes aberturas acristaladas para promover la transparencia, ha sido diseñada para responder a su orientación y aprovecha su sitio de una manera que, según los jueces, les recordó los edificios del célebre arquitecto español Rafael Moneo.

"Abierto, edificante, conmovedor e intuitivo" fueron todas las palabras utilizadas por los jueces, así como "sofisticado pero no gritón". "Hace todo bien", dijeron, elogiando el nivel de pensamiento y detalle y el cliente colaborativo y con visión de futuro. FW

Ubicación Sunderland • Finalización noviembre de 2021 • Costo de construcción £42 millones • Superficie construida interna bruta 17 900 m2 • Cliente Ayuntamiento de Sunderland • Ingeniero Cundall • Ingeniero de servicios Desco • Contratista principal Bowmer + Kirkland • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Fotografía de James Brittain

Este proyecto ve los restos catalogados de la histórica estación de radio de Rugby transformados inteligentemente en una nueva escuela secundaria 6FE y sexto curso. Está diseñado como un punto de anclaje para la mini ciudad emergente de Houlton, un distrito residencial planificado que eventualmente proporcionará 6,000 hogares. Entregado por el desarrollador Urban&Civic, en colaboración con el Departamento de Educación y los diseñadores escolares expertos van Heyningen y Haward, la adaptación creativa y la modernización sostenible del antiguo edificio del transmisor, C Station, catalogado como Grado II, se combina con tres nuevos bloques.

La prioridad del equipo desde el principio fue acertar en los aspectos ambientales del proyecto: preparar la escuela para el futuro, maximizar la calidad de la envolvente y los servicios del edificio y minimizar la energía operativa, los costos y el carbono del ciclo de vida. Los nuevos bloques han sido diseñados para cumplir con los estándares de Passivhaus, mientras que la restauración y el aislamiento de las fachadas históricas y el reemplazo de las ventanas históricas han equilibrado los impactos de la conversión para mejorar drásticamente el rendimiento del edificio. Los jueces quedaron impresionados por cómo, con un resumen complicado, todo el equipo se había desafiado tanto a ellos como al DfE para producir un complejo escolar que fuera a la vez 'sensible' e 'inspirador'.

La secuencia de entrada, formada por una serie de arcos como fragmentos de los existentes, crea un hermoso espacio exterior para estar, agregaron. Reteniendo y salvando tanto como fue posible, los arquitectos usaron ladrillos contrastantes para parchear la tela existente.

En general, los jueces pensaron que este era un proyecto 'sorprendente' y 'hermoso' que realmente desafió el resumen para producir algo inteligente que mantenga la historia de Rugby Radio Station para las generaciones futuras. "Su calidad supera a cualquier nueva construcción en estos días", dijeron.

'Es un proyecto que envía todas las señales correctas. No se ajusta a la fórmula, pero aportará una gran cantidad de valor a la comunidad en crecimiento”. FW

Ubicación Houlton, Rugby • Terminación en agosto de 2021 • Costo de construcción £39 millones • Superficie interna bruta 12 134 m2 • Cliente Urban&Civic, Aviva Investors • Ingeniero Price & Myers • Ingeniero de servicios Hoare Lea • Contratista principal Morgan Sindall Construction • Emisiones anuales de carbono 8,1 kgCO2/ m2 (edificios rehabilitados), 3,6 kgCO2/m2 (edificios nuevos)

Fotografía de Hufton + Crow

Esta es la Fase 1 de la remodelación principal de un sitio urbano complejo en el centro histórico y cívico de Birmingham. Su objetivo es crear un nuevo barrio comercial, residencial y de ocio de usos múltiples que encaje de manera sensible con los edificios adyacentes catalogados de Grado I y Grado II*, al tiempo que crea nuevas rutas de conexión en la ciudad y atrae nuevos negocios.

Buscando reconectar los espacios públicos existentes de la ciudad con un nuevo ámbito peatonal, la Fase 1 involucró la remodelación de una de las plazas más importantes de la ciudad, Chamberlain Square. Incluye un nuevo paisaje, una fuente reformada de Chamberlain Memorial y la entrega de dos nuevos edificios comerciales flexibles que la flanquean: One Chamberlain Square de Eric Parry Architects y Two Chamberlain Square, también de Glenn Howells Architects. Las fases futuras incluirán un hotel, más espacio de oficinas comerciales y casas construidas para alquilar construidas alrededor de dos nuevas plazas públicas, además de la apertura adicional de nuevas conexiones en todo el centro de la ciudad.

Los jueces elogiaron la "transformación de alta calidad" del ámbito público y comentaron cómo el esquema "funcionó arduamente con el cambio de niveles, uniendo dos áreas importantes de Birmingham", mientras "introducía una nueva permeabilidad". Uno comentó que "te dan ganas de deambular" y cómo "no es un destino en sí mismo, sino que crea espacios de ruptura fuera de las rutas". Otro dijo: "Gestiona bien muchas partes móviles, para felicitarnos, dado que no hay el mismo nivel de control posible que en un edificio". Fue, resumió otro: 'La conexión que necesitaba Birmingham'. RGW

Ubicación Birmingham • Terminación en abril de 2022 • Costo de construcción £183 millones • Cliente MEPC • Ingeniero Arup • Ingeniero de servicios Arup • Contratista principal BAM

Fotografía de Nick Caville

"Con un presupuesto ajustado, este proyecto crea un espacio comunitario en el corazón de la escuela y está marcando una gran diferencia", dijeron los jueces de este destacado ganador.

El enfoque innovador de BDP para reutilizar una antigua sala de deportes escolar en ruinas en Rochdale crea un banco de pruebas para nuevas formas de enseñanza y aprendizaje social. La nueva instalación permite que Watergrove Trust satisfaga una demanda urgente de plazas escolares y permite que los estudiantes aprendan de manera más autodirigida de lo que es posible en la escuela existente. Dos nuevas aulas flexibles y un estudio de DT están orientados alrededor de un espacio central de aprendizaje informal y una cafetería, mientras que una escalera procesional y 'escalones de aprendizaje' con asientos integrados brindan un espacio de comedor adicional y asientos para la audiencia para presentaciones y actuaciones.

En respuesta directa al informe del cliente, el equipo multidisciplinario de BDP, que incluía al arquitecto ejecutivo K2 Architects, adoptó un enfoque holístico y bajo en carbono para la remodelación, minimizando la alteración de la estructura del edificio existente y maximizando la construcción fuera del sitio, estandarizando los tamaños de los paneles para reducir el desperdicio y utilizando materiales naturales siempre que sea posible.

Se ha utilizado madera contrachapada, aislamiento de lana de oveja y paneles acústicos de lana de madera para crear "cobertizos" aislados y herméticos a ambos lados de la sala que mejoran localmente el rendimiento del edificio para crear un entorno confortable y térmicamente eficiente. Los materiales existentes, como el pavimento deportivo, se han conservado y restaurado siempre que ha sido posible y la confianza ha obtenido muebles donados por empresas locales.

El proyecto terminado es una reutilización ligera, sostenible e imaginativa de un activo existente. Como se entusiasmaron los jueces: 'Es inteligente, simple y muy bien ejecutado. Es un refugio generoso. EB

Ubicación Rochdale • Terminación en diciembre de 2021 • Costo de construcción £750 000 • Superficie interna bruta 850 m2 • Cliente Watergrove Trust • Ingeniero BDP • Ingeniero de servicios BDP • Contratista principal Skyline Property Solutions • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Fotografía de Joakim Borén

'Presupuesto ajustado - muy buen trabajo', fue el resumen de un juez de este plan, que ofrece espacios de enseñanza flexibles y alojamiento para estudiantes. Parte del campus de la Universidad de las Artes de Norwich, se encuentra junto al río Wensum, donde crea un nuevo espacio público que incorpora asientos y un área de enseñanza/actuación al aire libre. El edificio se eleva de cinco pisos a siete junto a Duke Street, una calle clave de la ciudad, donde la entrada principal se encuentra dentro de una galería. “Trabaja muy duro para encajar en su entorno urbano y para devolverle a la calle y al río”, dijo un juez.

El edificio, que tiene una superestructura de acero de calibre ligero, tiene una planta baja revestida de metal, sobre la cual su fachada de ladrillo rojo está animada por ventanas colocadas irregularmente, sus revelaciones de metal que sobresalen y las persianas empotradas brindan sombra.

En el interior, un vestíbulo de doble altura contiene un auditorio informal y otras instalaciones que incluyen una sala de conferencias de 300 asientos, espacios de enseñanza flexibles, salones para estudiantes y oficinas para el personal, todo con ventilación natural. "Es un espacio cívico espectacular y una instalación comunitaria", fue una observación.

Los pisos superiores contienen 100 habitaciones para estudiantes con baño, dispuestas en grupos independientes con cocinas y salones comunes. 'Habitaciones decentes y mucha riqueza en los espacios', observó un juez. "Me gustó cómo el esquema une los espacios de aprendizaje y alojamiento para estudiantes para que no se socaven entre sí", agregó otro. 'Refrenado, contenido y respetuoso: una buena y tranquila pieza de arquitectura cívica.' RGW

Ubicación Norwich • Terminación en octubre de 2021 • Costo de construcción £15,5 millones • Superficie interna bruta 4400 m2 • Cliente Universidad de las Artes de Norwich • Ingeniero Rossi Long • Ingeniero de servicios Max Fordham • Contratista principal RG Carter • Emisiones anuales de carbono 28,62 kgCO2/m2

Patrocinado por VMZinc

Fotografía de Nick Kane

El edificio universitario más reciente de la LSE en Lincoln's Inn Fields fue elogiado por su atemporalidad y los jueces lo describieron como "un edificio para la historia". El edificio Marshall de 18.000 m2 se encuentra entre el entorno formal de la plaza al norte y un grano urbano más intrincado al sur, equilibrando cuidadosamente las dos condiciones al adaptarse a la geometría del sitio. Frente a los campos, su fachada se vuelve más abierta, con pantallas perfiladas para reflejar la luz del sol, mientras que hacia el sur las elevaciones están cuidadosamente modeladas para equilibrar la luz y la sombra y crear conexiones a través de sus entradas, terrazas, hastiales y el ritmo de sus ventanas, trayendo el afuera tanto física como ambientalmente.

Formada por un marco de hormigón GGBS postensado, la estructura trabaja arduamente para acomodar su gama de usos a través de una estructura giratoria, desarrollada para transferir cargas desde los niveles superiores a tramos cada vez mayores en el suelo y los niveles inferiores. Su punto focal es un tejido de columnas y vigas 'en forma de árbol' que dirigen las fuerzas al suelo a través de una extensión de 'ramas' diagonales cónicas. Esto crea el 'Gran Salón', un nuevo espacio social y una plaza cubierta con piso inclinado de terrazo, considerado 'impresionante' por los jueces. "La estructura trabaja increíblemente duro en el plan", dijeron.

Los jueces sintieron que era evidente que el equipo había trabajado arduamente en todos los aspectos de sustentabilidad al crear la estructura de concreto más eficiente posible con acabados expuestos pero 'limpios' en todas partes, en lo que parece ser un edificio grande y sólido. Les encantó la belleza de los interiores y quedaron muy impresionados por lo resuelto que estaba el esquema, desde el contexto y las referencias hasta la estructura y el lujo del espacio. FW

Ubicación Londres WC2 • Finalización noviembre de 2021 • Costo de construcción £90 millones • Superficie construida interna bruta 18 000 m2 • Cliente Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres • Ingeniero AKT II • Ingeniero de servicios chapmanbdsp • Contratista principal Mace • Emisiones anuales de carbono 652 kgCO2/m2

Facultad de Artes de la Universidad de Warwick por Feilden Clegg Bradley Studios Feilden Clegg Bradley Studios ha reunido a todos los departamentos de arte de Warwick bajo un mismo techo por primera vez en un nuevo edificio de facultades de £43 millones. Cuatro pabellones llenos de luz agrupados alrededor de una escalera central, diseñados alrededor de los árboles del sitio, se sientan en el corazón de un campus de zonas verdes. Los jueces pensaron que el esquema era "digno de mención" por su "diagrama arquitectónico puro". Elogiaron el atrio por su éxito en reunir el programa. 'Es un corazón claro al centro del edificio', dijeron. FW

Fotografía de Ståle Eriksen

Los jueces elogiaron el "diseño centrado en el paciente" del Thames Hospice de KKE Architects y lo calificaron como una "pieza arquitectónica muy lograda", ubicada en un paisaje deslumbrante.

La instalación de £ 22 millones, uno de los hospicios más grandes del Reino Unido y desarrollado por la organización benéfica Thames Hospice, fue inaugurado por la difunta reina Isabel en julio. Está situado en ocho acres de jardines paisajísticos que rodean el lago Bray, un antiguo pozo de grava adyacente al río Támesis cerca de Maidenhead en Berkshire.

El hospicio se esfuerza por ofrecer los más altos estándares de cuidados paliativos y al final de la vida para miles de pacientes cada año. El diseño, que estuvo fuertemente influenciado por las sugerencias de los médicos y enfermeras del hospicio, tiene que ver con el bienestar de los pacientes, visitantes y personal, desglosando las funciones clave del hospicio en un grupo de elementos más pequeños que recuerdan a un pueblo.

En el interior, el edificio evita la sensación estresante de muchos entornos clínicos con un interior tranquilo y coordinado compuesto por espacios generosos, con luz natural y materiales naturales con alojamiento para equipos médicos que se pueden guardar cuando no se usan.

Los jueces de la AJAA elogiaron especialmente la 'elegancia simple' del esquema; por la contribución realizada por la clienta Debbie Raven, ex directora ejecutiva de la organización benéfica que anteriormente había sido enfermera; y por la forma en que el edificio se conecta con el exuberante entorno exterior.

"Realmente se sintió como si el paisaje entrara en el edificio", dijo un juez. "Como un antiguo pozo de grava, es un paisaje artificial, pero en realidad es un lugar realmente especial".

Otro dijo que el hospicio creó una atmósfera de 'calidez, calma y esperanza'. WH

Ubicación Maidenhead, Berkshire • Finalización en octubre de 2021 • Costo de construcción de 1,98 millones de libras esterlinas • Superficie interna bruta de 5344 m2 • Cliente Thames Hospice • Ingeniero Price & Myers • Ingeniero de servicios Price & Myers • Contratista principal Andrew Scott • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Patrocinado por Cembrit

Fotografía de Paul Riddle

En una categoría muy reñida en la que destacaron dos proyectos muy diferentes, el jurado se decantó por el ambicioso proyecto de Lifschutz Davidson Sandilands, calificándolo de 'complejo y muy exitoso'. Proporciona alrededor de 30.000 m2 de oficinas, tiendas, restaurantes y apartamentos en estructuras nuevas detrás de fachadas conservadas y en edificios catalogados restaurados.

Gran parte del nuevo espacio se ha construido sobre la entrada este y la taquilla de la estación Bond Street Crossrail. Las nuevas estructuras incluyen un edificio de oficinas de nueve pisos, mientras que en New Bond Street/Brook Street, las tiendas y las oficinas de nivel superior se ubican detrás de una nueva fachada y ocho fachadas cuidadosamente conservadas. Un edificio catalogado de grado ll* completamente restaurado, 20 Hanover Square, ahora está ocupado por una academia de moda y estudios de diseñadores/fabricantes sobre un restaurante en la planta baja y en el sótano.

Un movimiento clave fue persuadir a Crossrail para que moviera los conductos de ventilación de la estación, permitiendo rutas peatonales a través del sitio previamente impermeable a lo largo de una nueva galería y una plaza ajardinada desde New Bond Street hasta Hanover Square, y otra al sur desde Dering Street hasta el interior del desarrollo. La nueva galería comercial se extiende desde la entrada del patio bajo un arco de granito en 68 New Bond Street hasta una pasarela con columnas de tiendas y restaurantes que bordean el lado norte de un nuevo espacio público, Medici Courtyard, hasta Hanover Square.

Los jueces dijeron: 'Los elementos heredados son increíbles y los nuevos componentes encajan muy bien. Tiene un uso mixto exitoso, a un breve exigente, y se siente cómodo como parte del ámbito urbano. Hay una habilidad real en unir todo esto: cada desafío que encontraron, lo manejaron muy bien.' EB

Ubicación London W1 • Terminación en enero de 2022 • Costo de construcción £ 180 millones • Superficie construida interna bruta 30 000 m2 • Cliente GPE • Ingeniero WSP Group • Ingeniero de servicios Hilson Moran Asociación • Contratista principal MACE • Emisiones anuales de carbono No suministrado

Las cabañas de Neat Architects Los jueces fueron exagerados en sus elogios de este esquema: 'Pensando en el futuro', 'hecho con cuidado', con un cliente 'excepcional'. Ubicado en un sitio complejo en un entorno urbano densamente edificado, este grupo de edificios con entramado de madera de uso mixto en el corazón del casco antiguo de Folkestone apoya a las industrias creativas al proporcionar espacios asequibles e innovadores para estudios, talleres y hogares. "Esta es la forma en que deberíamos pensar sobre el desarrollo", agregaron los jueces. No está demasiado desarrollado. Está incrustado en su lugar y es muy sensible a su comunidad. Está haciendo lo que hay que hacer. Han hecho un trabajo fantástico. EB

Fotografía de Gareth Gardner

Utilizada por decenas de miles de personas diariamente, la extensión de la Northern Line es una importante adición a la red del metro de Londres. Desde Kennington hasta la central eléctrica de Battersea, la extensión de 3,2 km conecta el área de regeneración de Vauxhall, Nine Elms y Battersea en el suroeste de Londres con el resto de la capital. Dos nuevas estaciones subterráneas, Nine Elms y Battersea Power Station, forman los elementos clave de la extensión, con dos nuevas casas principales que encierran conductos de ventilación ubicados en Kennington.

El mejor tipo de infraestructura de transporte facilita y civiliza la experiencia ordinaria de los viajes diarios. Los jueces quedaron impresionados por la calidad espacial y material de las dos nuevas estaciones de metro como balizas y puntos de anclaje en paisajes urbanos en constante evolución. La marquesina de entrada a la estación recibió elogios especiales, mientras que las casas principales tenían una dignidad tranquila y funcional que contrastaba con la complejidad de su ingeniería.

Dentro de cada nueva estación, evidentemente se ha tenido cuidado de agilizar el flujo de pasajeros, con orientación legible e introducción de luz natural donde sea posible. También hubo momentos diseñados para elevar aún más el espíritu: una instalación cinética de Alexandre da Cunha anima todo el vestíbulo de la estación, parte del programa 'Arte en el metro' de TfL.

En general, la arquitectura se diseñó para minimizar el mantenimiento, con un enfoque de costo de vida útil que subraya la elección de los materiales de revestimiento, que son autoacabados, robustos y duraderos. La reducción del grosor de las dovelas que revisten las paredes del túnel de 280 mm a 250 mm también generó ahorros considerables, tanto en el volumen de hormigón utilizado como en las emisiones de carbono asociadas. CS

Ubicación Battersea • Terminación en septiembre de 2021 • Costo de construcción £1,26 millones • Superficie construida interna bruta N/A • Transporte del cliente para Londres • Ingeniero Mott MacDonald • Contratista principal Ferrovial Agroman, Laing O'Rourke (empresa conjunta) • Emisiones anuales de carbono 34.200 toneladas de CO2

Puente Espérance por Moxon Architects Diseñado para atravesar Regent's Canal y crear una ruta peatonal más directa hacia Coal Drops Yard, la forma escultórica y el color audaz de Espérance Bridge llamaron la atención del jurado. La armadura de placa plegada se hace eco de la forma de un antiguo puente ferroviario que ocupaba esta ubicación exacta y muestra que la infraestructura pública puede ser visualmente atractiva. La única salvedad era su proximidad a los puentes existentes: ¿era realmente necesario? preguntaron los jueces. No obstante, se acordó que era un proyecto elegante y logrado que se sumó a la riqueza arquitectónica de su local. CS

Fotografía por Ed Reeve

'Esta oficina está un poco en una ubicación intermedia', observaron los jueces. Haggerston no es el centro de la ciudad. Sin embargo, su cantidad de ocupantes, incluida una práctica de arquitectura y una escuela de arquitectura, es un testimonio de la calidad de su entorno. "Tiene una verdadera sensibilidad", dijeron los jueces, quienes señalaron que la acústica es buena, el espacio de circulación es espacioso y hay mucho revuelo en el edificio. Las áreas comunes son igualmente generosas, con acabados pulidos y una llamativa paleta de colores, que los jueces describen como 'lujosos', a pesar de ser al mismo tiempo 'bastante básicos'. Los trabajadores de cada piso tenían cosas buenas que decir sobre su lugar de trabajo.

Este edificio es mucho más de lo que parece. La estructura es predominantemente de madera contralaminada, con algo de acero, mientras que muchos de los acabados también son de madera: más o menos el único material de construcción que secuestra carbono.

Los jueces dijeron que el edificio tenía una estrategia auténtica en torno a la economía circular, todo diseñado para ser un "banco de materiales" para el futuro. Agregaron que el arquitecto había cuestionado al cliente sobre el alcance de la obra. Y quedaron profundamente impresionados de que, cuando el desarrollador decidió que quería una escalera, Waugh Thistleton ideó una solución que consistía en cortar orificios en las placas de piso CLT y usar los recortes para crear las escaleras.

"No estamos inundados de proyectos que aborden la emergencia climática como lo hace este proyecto", dijo un juez, y agregó: "En términos de lugar de trabajo, y estar en él como un lugar, y en su enfoque edificable, está haciendo mucho .' Wisconsin

Ubicación London N1 • Finalización en junio de 2021 • Costo de construcción £ 9,5 millones • Superficie interna bruta 5085 m2 • Cliente Boultbee Brooks, Storey British Land • Ingenieros GDC Partnership, Engenuiti, Ramboll • Ingeniero de servicios Mendick Waring, Ramboll (equipamiento) • Principal contratista RFM Construction Management, Parkeray • Emisiones anuales de carbono 14,6 kgCO2/m2

Fotografía de Tim Soar

Esta remodelación y ampliación de un edificio de oficinas de estilo eduardiano catalogado como Grado II y su ampliación de 1999 en Holborn, en el centro de Londres, fue elogiada por los jueces por el "cuidado real y la claridad de pensamiento" en su enfoque de modernización, así como por la "consistencia de el pensamiento medioambiental' y el 'buen uso y detalle de los materiales'.

El edificio fue ampliamente remodelado internamente y la superficie construida aumentó en 2100 m2 mediante la adición de dos plantas y el relleno de un atrio redundante, así como la reubicación del ascensor principal y el núcleo de escaleras centralmente dentro del plan, unificando las alas de oficinas en una placa de piso más simple. En el exterior, también se han añadido nueve terrazas ajardinadas.

Los jueces elogiaron cómo el esquema hizo 'movimientos buenos e inteligentes' pero 'no estaba desesperado por hacer una declaración en cada paso' y comentaron sobre la 'fijación sensible y cuidadosa' de la estructura existente. "El núcleo y los interiores renovados son exquisitos", dijo uno. En particular, elogiaron la decisión de conservar la fachada del muro cortina de la década de 1990 como "no sexy, pero audaz y valiente". "Es fácil enseñar el valor de un edificio catalogado de estilo eduardiano, pero convencer a los clientes de que se queden con una caja de cristal de la década de 1990 es otra muy distinta", comentó uno, y agregó: "Es el tipo de cosas que deberíamos persuadir a los clientes para que conserven".

Los jueces también elogiaron la presentación del proyecto por parte de los dos arquitectos, quienes 'ofrecieron una verdadera claridad de pensamiento en todo momento'. Un juez resumió: "Todo se ha manejado con gran habilidad y cuidado en todo el edificio". RGW

Ubicación London EC4 • Terminación en marzo de 2021 • Costo de construcción No revelado • Superficie construida interna bruta 14 564 m2 • Terreno de resistencia del cliente • Ingeniero Heyne Tillett Steel • Ingeniero de servicios GDM Partnership • Contratista principal Knight Harwood • Emisiones anuales de carbono 17,6 kgCO2/m2

Fotografía de FRENCH+TYE

'Un plan lleno de entusiasmo y energía, lleno de fantasía y generosidad', dijeron los jueces sobre el proyecto de vivienda asequible de Archio en 200 Becontree Avenue en Dagenham. El desarrollo de 19 apartamentos para la compañía de regeneración interna de Barking and Dagenham Council, Be First, fue seleccionado antes de una lista impresionante.

El proyecto de dos villas de Archio se encuentra en el sitio de una antigua sinagoga dentro de la famosa propiedad del este de Londres creada en la década de 1920 para los combatientes de la Primera Guerra Mundial que regresaron bajo el compromiso de Homes Fit for Heroes. Sigue siendo el plan de vivienda pública más grande del mundo, con 26.000 viviendas.

El diseño refleja e "interpreta lúdicamente" la arquitectura neogeorgiana de las casas cercanas, con buhardillas exageradas, aleros ondulados, arcos semicirculares y ventanas redondas.

Todos los pisos son de triple aspecto y, de acuerdo con la práctica AJ 40 under 40, cuentan con 'tejido de construcción de alto rendimiento, cerca de Passivhaus [estándar]', junto con calefacción por suelo radiante alimentada por bombas de calor de fuente de aire.

Los jueces describieron el esquema de relleno 'inspirador' de 1.865 m2 como una 'respuesta altamente contextual a su sitio' que apuntaba a una emocionante dirección futura para la vivienda en Dagenham. Agregaron: 'La práctica ha llevado al cliente en un viaje para entregar algo diferente con éxito. Juntos han hecho hogares para personas, no solo hogares. Desde los pequeños detalles hasta los grandes movimientos, 200 Becontree Avenue está lleno de alegría. Nos trajo una sonrisa a la cara. RW

Ubicación Londres RM8 • Terminación en marzo de 2022 • Costo de construcción £5 millones • Superficie interna bruta de 1865 m2 • El cliente es el primero • Ingeniero Wilde • Ingeniero de servicios Butler and Young, SMCS • Contratista principal United Living • Emisiones anuales de carbono No suministrado

comenta y comparte

EtiquetasAJ Architecture Awards